Translation for "securing peace" to russian

Securing peace

• обеспечение мира

Translation examples

обеспечение мира

Our sole objective is to secure peace and prosperity.
Наша единственная цель заключается в обеспечении мира и процветания.

A priority task is securing peace and stability in the Balkans.
Приоритетной задачей остается обеспечение мира и стабильности на Балканах.

To secure peace, the root causes of conflict have to be tackled.
Для обеспечения мира необходимо устранить коренные причины конфликтов.

We cherish multilateralism as the best means to secure peace around the world.
Мы поощряем многосторонность как наилучшее средство обеспечения мира во всем мире.

However, securing peace and stability in the Middle East remains an ongoing concern.
Однако обеспечение мира и стабильности на Ближнем Востоке остается источником постоянной обеспокоенности.

It calls for the strengthening of the coordination of these efforts aimed at securing peace and stability in Somalia.
Он призывает усилить координацию этих усилий, направленных на обеспечение мира и стабильности в Сомали.

Sierra Leone comes from securing peace, to reconciliation, then to peace-building and development.
Сьерра-Леоне перешла от этапа обеспечения мира и примирения к миростроительству и развитию.

All efforts to secure peace will fail if human rights are not protected and made a reality.
Все усилия по обеспечению мира потерпят фиаско, если права человека не будут защищены и не станут реальностью.

Securing peace and development: the role of the United Nations in supporting security sector reform
Обеспечение мира и безопасности: роль Организации Объединенных Наций в поддержке реформы в сфере безопасности

It is vital that we act swiftly to secure peace and vital that we British spearhead the effort.
Для обеспечения мира важно действовать быстро, и важно, чтобы мы, британцы, возглавили эту борьбу.