Translation for "secured claim" to russian

Secured claim

• обеспеченное требование

Translation examples

обеспеченное требование

In some cases, the priority also extends to secured claims, including secured claims previously registered.
В некоторых случаях приоритет также предоставляется обеспеченным требованиям, в том числе обеспеченным требованиям, которые были ранее зарегистрированы.

13. Ranking of secured claims
13. Установление очередности обеспеченных требований

Expedited reorganization proceedings Treatment of secured claims
Установление очередности обеспеченных требований

The Commission discussed the meaning of the expressions "secured claims" and "rights in rem".
133. Комиссия обсудила смысл выражений "обеспеченные требования" и "вещные права".

(b) indicate whether secured creditors need to file their secured claims; and
b) указывается, требуется ли представление обеспеченных требований обеспеченными кредиторами; и