Translation for "sector services" to russian

Sector services

• сектор услуг
• услуги сектора

Translation examples

сектор услуг

Tertiary sector service sector.
Третичный сектор сектор услуг.

The number of employed persons has risen in the tertiary sector (services) and the social sector.
Занятость возросла в третичном секторе (услуги) и в социальной сфере.

8. The private sector's services are mostly directed to the process of data gathering.
8. Оказываемые частным сектором услуги направлены главным образом на обеспечение процесса сбора данных.

At the same time, the combined share of the non-tradable goods sector, services and construction rose from 67 per cent to 83 per cent, with services accounting for all the increase.
В то же время суммарная доля нетоварного сектора, услуг и строительства выросла с 67% до 83%, причем весь этот прирост пришелся на сектор услуг.

This new understanding is based on a more sophisticated assessment of the linkages between services and other sectors, services and economic welfare and services and external transactions of a country.
Это новое понимание основано на более точной оценке связей между услугами и другими секторами, услугами и экономическим благосостоянием и услугами и внешними операциями страны.

:: Respond to demand for public sector service measures in terms of outcomes so as to provide relevant public sector delivery and productivity data.
:: удовлетворить потребности в разработке показателей в целях оценки оказываемых государственным сектором услуг с точки зрения результатов для подготовки соответствующих данных по объему производства и производительности труда в государственном секторе.

Employment figures increased in the secondary sector (industry, building) by 48,900 to 1,929,400 and in the tertiary sector (services) increased by 23,400 to 2,716,000 people.
Цифры занятости возросли во вторичном секторе (промышленность, строительство) на 48 900 человек и составили 1 929 400 человек, а в секторе услуг они увеличились на 23 400 человек и составили 2 716 000 человек.

Construction was a cross-sectoral services sector and was viewed as a vehicle for growth in all of the Asian economies, and it had great potential for the growth of their export capacity.
Строительство является сектором услуг, имеющим важное значение для многих других секторов, и оно рассматривается в качестве инструмента экономического роста во всех азиатских странах и источника, обладающего большими возможностями для увеличения их экспортного потенциала.

In the past the majority of economic activity was on the coastal belt predominantly in agriculture, public sector, services sector whilst mining and forest related activities were in the interior regions.
В прошлом экономическая деятельность имела место в основном в прибрежной полосе с преимущественным развитием сельскохозяйственного и государственного секторов, сектора услуг, а во внутренних регионах были сосредоточены горнодобывающая промышленность и лесохозяйственная деятельность.