Translation for "secondary levels" to russian

Secondary levels

• вторичные уровни

Translation examples

вторичные уровни

Proportion of operating budget for health care allocated to primary and secondary levels
Доля первичного и вторичного уровней в бюджетном финансировании здравоохранения

Health care provision at the secondary level entails out-patient services and in-patient services at a small scale.
На вторичном уровне медицинское обслуживание предоставляется амбулаторно и в ограниченном объеме в стационаре.

At the secondary level health care is delivered through a number of major and minor health centres.
На вторичном уровне услуги здравоохранения предоставляются целым рядом крупных и небольших центров здоровья.

Private medical treatment institutions can provide only primary- and secondary-level health-care services.
Частные медицинские учреждения могут предоставлять только медицинские услуги первичного и вторичного уровня.

347. At the secondary level: There exists the general paediatric pavilions and the maternity wards for maternal care in all district hospitals.
347. На вторичном уровне: общие педиатрические клиники и родильные отделения во всех районных больницах.

The 6 public referral hospitals at the tertiary level provide specialized services not available at the secondary level.
Шесть государственных лечебно-диагностических центров на третичном уровне предлагают специализированные услуги, которые невозможно получить на вторичном уровне.

The regional distribution of secondary level hospital beds tends to be uneven, with the urban areas of Athens and Thessaloniki being better served.
460. Географическое распределение койко-мест в больницах вторичного уровня является неравномерным: городские зоны Афин и Салоников обслуживаются лучше.

This Department functions as a referral centre for all other gynaecological and maternity departments of the general hospitals of other towns, where care is provided at the primary and secondary level.
Это отделение больницы дает направления во все другие гинекологические и родовые отделения больниц общего профиля в других городах, которые оказывают медицинскую помощь первичного и вторичного уровней.

(b) The high dropout rate and the low retention and completion rates of girls, in particular at the primary level, which seriously impact enrolment at the secondary level;
b) высоким уровнем отсева и низким уровнем продолжения образования и его завершения девочками, в частности на уровне начального образования, что оказывает серьезное воздействие на прием в учебные заведения вторичного уровня;

120. The gap between the increasing demand on UNRWA services and the Agency's limited financial and human resources continued to affect health-care delivery at both the primary and secondary levels.
120. Разрыв между все возрастающим спросом на услуги БАПОР и ограниченными финансовыми и людскими ресурсами Агентства продолжал оказывать пагубное воздействие на систему медико-санитарного обслуживания как на первичном, так и на вторичном уровнях.