Translation for "second take" to russian

Second take

• второй дубль
• второй взять

Translation examples

второй дубль

Well, this is my second take.
Остались после второго дубля.

And I think we got the song, like, the first or second take.
По-моему первая песня получилась где-то с первого или второго дубля

Just stick to the script. And if you don't get it on the second take, you're fired.
Придерживайся сценария, и если и со второго дубля ничего не выйдет - ты уволен.