Translation for "seco" to russian

Seco

• втор
• секо

Translation examples

втор

Several activities, including seminars, workshops, preparation of sectoral studies on the conditions of competition in selected sectors and brochures to increase awareness among stakeholders and others, were carried out in beneficiary countries. The second annual monitoring meeting of the Compal programme with the participation of beneficiary countries, SECO, COMCO and UNCTAD was held on 5-6 March in San Jose.
В этих странах был проведен ряд мероприятий, включая семинары, рабочие совещания, подготовку отраслевых исследований об условиях конкуренции в отдельных отраслях и брошюр по повышению информированности среди заинтересованных и других сторон. 5-6 марта в Сан-Хосе состоялось второе ежегодное текущее совещание программы КОМПАЛ с участием стран - получателей помощи, СЕКО, КОМКО и ЮНКТАД.

The subprogramme is expected to achieve its objective and expected accomplishments on the assumption that there will be, first, political stability at national and subregional levels; seco nd, commitment and willingness by Governments and regional and subregional organizations to cooperate among one another and with UNEP in tackling environmental issues of both global and regional concern; and, third, adequate contributions to the Environment Fund and other external funding to carry out the work programme.
88. Как ожидается, достижение цели подпрограммы и предполагаемых результатов ее выполнения будет обеспечено при условии наличия: во-первых, политической стабильности на национальном и субрегиональном уровнях; во-вторых, готовности и желания правительств и региональных и субрегиональных организаций сотрудничать между собой и с ЮНЕП в деле решения природоохранных вопросов как глобального, так и регионального масштаба; и, втретьих, достаточных взносов в Фонд окружающей среды и другого финансирования из внешних источников для выполнения программы работы.

секо

Switzerland / SECO
Швейцария/СЕКО

Las Palmas: Barranco Seco Centre
- Лас-Пальмас: центр "Барранко Секо"

Mr. Hanspeter Tschäni, SECO, Switzerland
г-н Ханспетер Чени, СЕКО, Швейцария

Swiss State Secretariat for Economic Affairs (SECO, Bern) $ 510 000
Швейцарский федеральный секретариат по экономическим вопросам (СЕКО, Берн)

Mr. Chung Tech Khov-Schild, Adjoint scientifique, SECO, Berne, Switzerland
г-н Шун Тек Хов-Шильд, научный консультант, СЕКО, Берн, Швейцария.

IFC, supported by Swiss aid agency SECO, in Tajikistan's cotton sector, 2003
- МФК, при поддержке швейцарского агентства помощи "СЕКО" в хлопковой отрасли Таджикистана, 2003 год.

Ms. Brigitte Cuendet, State Secretariat for Economic Affairs (SECO), Bern, Switzerland
Г-жа Бриджит Кендэ, Государственный секретариат по экономическим вопросам (СЕКО), Берн, Швейцария

According to the people of the area, a paramilitary group invaded Cano Seco, Clavellino and El Grito, murdering 15 peasants.
По словам местных жителей, одна военизированная группа совершила налет на Каньо-Секо, Клавельино и Эль-Грито, были убиты 15 крестьян.

Among those reported to be still in operation were Hermann Starck Berlin of Germany, Seco Tools of Sweden and Wolfram-Bergbau of Austria.
В числе тех из них, которые, по сообщениям, все еще функционируют, можно назвать "Херман старк Берлин" в Германии, "Секо тулз" в Швеции и "Вольфрам-Бергбау" в Австрии.

It was Corpo Seco.
Это был Копро Секо.

Broadway to Verdugo, Verdugo to the Arroyo Seco, then the freeway.
От Бродвея к Вертуго, от Вертуго на Арройо Секо, потом на автостраду.

We follow that to the Arroyo Seco and then out onto the Hollywood Freeway.
Потом поедем в Аррой Секо и затем на Голливудскую автостраду.

In fact, it's not actually a lake. It's a man-made pit -- pit 232, to be exact, Here at rancho arroyo seco.
Это искусственная яма... яма 232, если быть точным, здесь, на ранчо Арройо Секо.