Translation for "seal hunters" to russian

Seal hunters

• охотники на тюленей
• тюленебойцы

Translation examples

охотники на тюленей

454. Concern is also expressed over the insufficiency of the information on the relocation of seal hunters' villages in Thule in 1953 and, in particular, about the persistent long delay in resolving the compensation claim of the population of Thule, displaced from their traditional hunting grounds and places of settlement.
454. Выражается также озабоченность по поводу недостаточно полной информации относительно переселения в 1953 году в Туле населения деревень охотников на тюленей и, в частности, относительно сохраняющихся длительных задержек с урегулированием иска о предоставлении компенсации жителям Туле, перемещенным с их традиционных охотничьих угодий и мест расселения.

16. Concern is also expressed over the insufficiency of the information on the relocation of seal hunters’ villages in Thule in 1953 and, in particular, about the persistent long delay in resolving the compensation claim of the population of Thule, displaced from their traditional hunting grounds and places of settlement.
16. Выражается также озабоченность по поводу недостаточно полной информации относительно переселения в 1953 году в Туле населения деревень охотников на тюленей и, в частности, относительно сохраняющихся длительных задержек с урегулированием иска о предоставлении компенсации жителям Туле, перемещенным с их традиционных охотничьих угодий и мест расселения.

37. The CHAIRMAN drew attention to typing errors in paragraph 17 and he suggested that it should be worded to read: “Concern is also expressed over insufficient information about the relocation of seal hunters' villages in Thule in 1953 and, in particular, about the persistent long delay in resolving the compensation claim of the population of Thule, displaced from their traditional hunting grounds and places of settlement.”
37. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ отмечает орфографические ошибки в тексте пункта 17, который он предлагает дать в следующей редакции: "Выражается также озабоченность по поводу недостаточно полной информации относительно переселения в 1953 году в Туле населения деревень охотников на тюленей и, в частности, относительно сохраняющихся длительных задержек с урегулированием иска о предоставлении компенсации жителям Туле, перемещенным с их традиционных охотничьих угодий и мест расселения".

Only, seal hunters do not kill with the hook side of the hakapik.
Только охотники на тюленей не убивают их заостренной стороной крюка хакапика.