Translation examples
Scrambled eggs for lunch, huh?
Омлет на обед?
Your scrambled eggs are ready.
Твой омлет уже готов.
Scrambled eggs eaten with chopsticks?
Омлет, поедаемый палочками. Ладно.
Canadian scrambled eggs, how quaint.
Канадский омлет, как необычно.
Does she make scrambled eggs?
Она умеет готовить омлет?
Blueberry pancakes and scrambled eggs.
Блины с черникой и омлет.
Harry shook his head and applied himself to his scrambled eggs.
Гарри покачал головой и принялся за омлет.
“Perfect Quidditch conditions!” said Wood enthusiastically at the Gryffindor table, loading the team’s plates with scrambled eggs. “Harry, buck up there, you need a decent breakfast.”
— Идеальные условия для квиддича! — Вуд стоял у гриффиндорского стола и, бурля энтузиазмом, нагружал омлетом тарелки своей команды. — Гарри, иди скорее сюда, тебе необходимо хорошо подкрепиться!
“It’s not stealing, is it?” asked Hermione in a troubled voice, as they devoured scrambled eggs on toast. “Not if I left some money under the chicken coo?” Ron rolled his eyes and said, with his cheeks bulging, “Er-my-nee, ’oo worry ’oo much.
— Это же не воровство, правда? — озабоченно спросила Гермиона, когда они уже уплетали тосты с омлетом. — Я ведь оставила деньги в курятнике. Рон, только что набивший полный рот, вытаращил глаза и сказал: — Эрмина, ты шишком мномо болнуешься, жашлабшя!
Scrambled eggs, pancakes or French toast?
Яичница, блины или гренки? Яичницу.
-Would you like scrambled eggs?
- Ты хочешь яичницу?
Now, who wants scrambled eggs?
Так, кто хочет яичницу?
She made good scrambled eggs.
Она была мастер яичницы.
He picked up a fork and began shoveling scrambled eggs into his mouth, hoping to deflect any invitation to join in this part of the conversation.
Он взял вилку и принялся запихивать в рот яичницу, надеясь, что это избавит его от участия в разговоре.
“But the task’s not till tonight!” said Harry, accidentally spilling scrambled eggs down his front, afraid he had mistaken the time.
— Но ведь соревнование начнется вечером! — воскликнул Гарри, испугавшись, что перепутал время, и уронил на мантию кусочек яичницы.
How about I whip us up some scrambled eggs and gallo pinto?
Может, сделать нам болтунью и галло пинто?
My brother drinks it with everything- scrambled eggs. - Oh. Ugh.
Мой брат пьёт его со всем... даже с яичницей-болтуньей.
Is that... Is that the same thing as a scrambled egg?
Это...это то же самое, что и яичница-болтунья?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test