Translation for "science-intensive" to russian

Science-intensive

• наукоемкий

Translation examples

наукоемкий

The scientific, technical and instructive potential of the country is determined by the possibility of realizing advanced technology and science-intensive projects.
Научный, технический и образовательный потенциал страны определяется возможностью реализации перспективных технологических и наукоемких проектов.

Capacity-building took place to address many priority areas, with less intensity in some areas and countries, and with science-intensive areas receiving limited support.
34. В ряде регионов и стран с ограниченной поддержкой работы в наукоемких областях деятельность в области укрепления потенциала по решению вопросов во многих приоритетных областях осуществлялась вяло.

17. The Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) has noted the emergence of small firms as key players in science-intensive technological development across OECD countries.
17. Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) отмечает, что в странах ОЭСР наблюдается процесс превращения небольших компаний в ключевых участников наукоемкого технического развития.

The fund would finance long-term, science-intensive economic, scientific and technical programmes and provide assistance in resolving a broad range of questions, including legal, tax, financial, environmental and other questions;
Фонд финансирует перспективные, наукоемкие экономические и научно-технические программы, оказывает помощь в решении широкого круга задач, в том числе правовых, налоговых, финансовых, экологических и так далее;

The Russian Federation's comprehensive modernization and diversification had an extensive foreign policy dimension, implying the maximum use of external sources of modernization, with a view to developing the science-intensive sectors of the economy and creating the legal conditions for promoting innovation-based growth.
Комплексная программа модернизации и диверсификации Российской Федерации включает обширную составляющую внешней политики, предусматривающую максимальное использование внешних источников модернизации в целях развития наукоемких секторов экономики и создания правовой основы для содействия инновационному росту.