Translation for "schwartze" to russian

Schwartze

• шварце
• швартце
• шварц

Translation examples

шварце

R. Schwartz (USA)
Р. Шварц (США)

Abstract prepared by Damon Schwartz
Резюме подготовил Деймон Шварц

Ilan Fluss, Elyasaf Schwartz
Илан Флусс, Элиасаф Шварц

Ms. Beverly Schwartz, Vice-President of Marketing, Ashoka Foundation
Г - жа Беверли Шварц, вице-президент по маркетингу, Фонд <<Ашока>>

(f) National Forest Institute (INAFOR) (William Schwartz, a Mestizo coastal inhabitant);
f) Национальный институт лесоводства (ИНАФОР) (Уильям Шварц), метис-остеньо;

Guest at 12 noon Mr. Eric Schwartz, Deputy Special Envoy for Tsunami Recovery
12 ч. 00 м. Г-н Эрик Шварц, заместитель Специального посланника по восстановлению в странах, пострадавших от цунами

:: Mr. Eric Schwartz, Assistant Secretary of State, Bureau of Population, Refugees and Migration, US Department of State
:: гн Эрик Шварц, помощник государственного секретаря, Бюро по вопросам населения, беженцев и миграции, государственный департамент США;

85. The Austrian court judgement records Schwartz's purchase of eight S-class Mercedes automobiles for the Democratic People's Republic of Korea.
85. В решении австрийского суда указано, что Шварц купил восемь автомобилей <<Мерседес>> S-класса для Корейской Народно-Демократической Республики.

84. The Panel obtained copies of contracts for the purchase of two yachts concluded by the Austrian firm Schwartz Motorbootservice und Handel GmbH.
84. Группа получила копии контрактов на покупку двух яхт, заключенных австрийской фирмой <<Шварц моторбутсервис унд хандел ГмбХ>>.

Financial techniques used to evade paragraph 8 (a) (iii) of resolution 1718 (2006) included pooling of funds in the Austrian bank account of Josef Schwartz, the owner of Schwartz Motorboot service, who signed the purchase contract.
Финансовые методы, применяемые в обход положений пункта 8 (a)(iii) резолюции 1718 (2006), включают объединение средств в Австрии на банковском счете Йозефа Шварца -- владельца компании "Schwartz Motorbootservice", который подписал контракт на закупку.

Use the Schwartz, Lone Starr Use the Schwartz
Используй Шварц, Одинокий Звездун. Используй Шварц.

Yes, and the best one is Schwartz, Roman Schwartz.
- Да, и лучший - это Шварц. Роман Шварц.

...hated Ricky Schwartz.
ненавидела Рикки Шварца.

Hi, Dr. Schwartz.
Привет, доктор Шварц.

- with Benji Schwartz?
- с Бенжи Шварцем?

I'm Lyle Schwartz.
- Я Лайл Шварц.

That's Angela Schwartz.
Это Анджела Шварц.

addison, bob schwartz--
Эддисон, Боб Шварц...

Well, not Schwartz.
Ну, не Шварцу.

The Schwartz is working!
Шварц в действии!

Schwartze (the son) and Arthur McCarty, all connected with the movies in one way or another.
Шварце (сын), и Артур Маккарти – все они что-то такое делали в кино.

швартце

While Schwartz does not oppose TDF in this report, he subsequently explained the following:
Хотя в этом докладе Швартц не выступает против топлива, изготовленного из шин, позднее он пояснял следующее:

In a study conducted for the state of California, Professor Seymour Schwartz of the University of California examined four cement kilns while burning up to 20 per cent of tyres and reported the following results:
В исследовании, проводившемся по заказу штата Калифорния, профессор Сеймур Швартц из Калифорнийского университета проследил за работой четырех цементообжигательных печей при сжигании до 20 процентов шин и сообщил о следующих результатах:

This is Mr. Schwartz.
Это мистер Швартц.

Who's Angela Schwartz?
Кто такая Анджела Швартц?

Ricky Schwartz at 10:00.
Рики Швартц слева.

Screw Ricky Schwartz.
Да в жопу Рики Швартца.

To see Count Schwartz with Ebba.
К графу Швартцу с Эббой.

I'll stay the night in the home of Schwartz.
Я буду ночевать у Швартца.

Sign here if you think Ricky Schwartz is a douche.
Подпишитесь, если считаете Рики Швартца придурком.

Let me tell you something about Ricky Schwartz.
Давай, я кое-что проясню о Рики Швартце.

Count Schwartz, you're an objective man you would be able to judge.
Граф Швартц, объективный человек, сумеет оценить.

Ricky Schwartz said I'd look sexy with bangs.
Рики Швартц сказал, что я выгляжу сексуально с челкой.