Translation for "school grades" to russian

School grades

• школьные оценки
• школьные классы

Translation examples

школьные классы

26. The subprogramme covers the school grades for which the host Governments mandate compulsory education: grades 1-9, and in Jordan and Lebanon grades 1-10.
26. Данная подпрограмма охватывает те школьные классы, для которых образование в принимающих странах является обязательным: 1-9 классы, а в Иордании и Ливане - 1-10 классы.

30. The subprogramme covers the school grades for which the host Governments mandate compulsory education: grades 1-9, and in Jordan and Lebanon grades 1-10.
30. Данная подпрограмма охватывает те школьные классы, для которых образование в принимающих странах является обязательным: 1-9 классы, а в Иордании и Ливане - 1-10 классы.

However, these results are not consistent throughout the school life, and should be interpreted with care since, as we have seen, the socio-economic, racial and age composition of the group of men and women, in a given school grade, is not the same.
Однако эти результаты не постоянны и меняются на протяжении всех лет учебы в школе, поэтому их следует оценивать с осторожностью; кроме того, следует учитывать, что социально-экономический, расовый и возрастной состав группы юношей и девушек в данном школьном классе может быть разным.