Translation for "sayda" to russian

Sayda

• сайда
• в сайда

Translation examples

сайда

Their bodies were found between Sayda and Tayyibah.
Их тела были обнаружены между Сайдой и Эт-Тейибой.

Dar'a -- Jisr Sayda, 14/11/2011
Даръа -- Джиср-Сайда, 14/11/2011

Dar'a -- Sayda housing, 29/4/2011
Даръа -- жилой комплекс Сайда, 29/4/2011

Jermana and Sayda Zeinab (Damascus) were indiscriminately shelled.
Неизбирательному обстрелу подверглись Джермана и Сайда-Зейнаб (Дамаск).

When they reached the Sayda residence complex, they were ambushed by security forces.
У жилого комплекса Сайда путь им внезапно преградили силы безопасности.

In March, groups fired mortars into Sayda Zaynab and the surrounding neighbourhoods of Damascus.
В марте вооруженные группы обстреляли из минометов город Сайда-Зайнаб и окрестности Дамаска.

37. At 1000 hours, an armed terrorist group fired on a law enforcement patrol near the Sayda bridge.
37. В 10 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа обстреляла патруль правоохранительных сил около моста в Сайде.

42. At 0800 hours, an armed terrorist group shot at the law enforcement forces roadblock at the entrance to the village of Sayda.
42. В 08 ч. 00 ч. группа вооруженных террористов обстреляла блокпост правоохранительных сил на въезде в деревню Сайда.

36. The building of the charitable society of Sayda village was raided and its guard, Ismail Talal al-Homsi, was shot and killed.
36. Неизвестные совершили налет на здание благотворительной организации в деревне Сайда; убит охранник Исмаил Талаль аль-Хомси.

Israeli enemy fighters were heard, crossed Lebanese airspace from above SAYDA flying at a high altitude, and left at 11.05.
Было слышно, как израильские вражеские истребители пересекли воздушное пространство Ливана над Сайдой на большой высоте и покинули его в 11 ч. 05 м.