Translation for "sank down" to russian

Sank down

• утонуть
• опустился

Translation examples

опустился

Harry sank down next to the bowl of peas.
Гарри опустился на землю.

Harry sank down to sit on the floor in front of the mirror.
Гарри опустился на пол перед зеркалом, говоря себе, что придет сюда завтра и послезавтра, и послепослезавтра, и…

And he sank down on the bench, exhausted and weak, not looking at anyone, apparently oblivious of his surroundings and deep in thought.
И он опустился на лавку, истощенный и обессиленный, ни на кого не смотря, как бы забыв окружающее и глубоко задумавшись.

Raskolnikov sank down on the chair, but would not take his eyes from the quite unpleasantly surprised face of Ilya Petrovich.
Раскольников опустился на стул, но не спускал глаз с лица весьма неприятно удивленного Ильи Петровича.

At their last halt he sank down and said: ‘I’m thirsty, Sam,’ and did not speak again. Sam gave him a mouthful of water;
На последнем привале он, едва опустившись наземь, выговорил: «Пить хочу, Сэм» – и больше не сказал ни слова. Сэм дал ему воды;