Translation for "sanitary service" to russian

Sanitary service

• санитарная служба
• санитарно-техническое обслуживание

Translation examples

санитарная служба

The company operates municipal sanitary services under concession.
Компания управляет работой муниципальных санитарных служб на основе концессий.

:: Quality of policy documents and directives applicable to sanitary services is strengthened
:: Повышено качество директивных документов и инструкций, относящихся к санитарным службам

This is a great challenge due to the fact that there are widespread squatters in the urban areas which do not have proper sanitary services.
Это представляет собой серьезный вызов в силу того факта, что в городских районах имеется большое число скваттеров, которые не имеют надлежащих санитарных служб.

(h) Community centre/school sanitary services established: 12 community centres were constructed in Haiti, Guinea-Bissau and Sierra Leone.
h) созданные общинные центры/школьные санитарные службы: 12 общинных центров были сооружены в Гаити, Гвинее-Бисау и Сьерра-Леоне.

A total of 327 drinking water systems were established; 636 household sanitary latrines were built; 32 school sanitary services were established.
Было установлено в общей сложности 327 систем питьевой воды; было построено 636 санузлов в домах; были созданы 32 школьные санитарные службы.

Actions undertaken include: (a) establishment of a drinking water system in rural schools and various districts of Gadarif City; (b) establishment of 25 school sanitary services; (c) environmental education programmes.
Действия включали: a) создание системы питьевой воды в сельских школах и различных районах города Гедареф; b) создание 25 школьных санитарных служб; c) программы по экологическому образованию.

A fee system for disposal of domestic waste will be established in accordance with industrial policy, and measures such as charging fees for sanitary services, systems of contracted economic responsibilities, and enterprise management of public entities will be implemented.
В соответствии с промышленной политикой будет создана система сборов за удаление бытовых отходов и приняты такие меры, как взимание сборов за услуги санитарных служб, система договорных финансовых обязательств и корпоративное управление государственными предприятиями.