Translation for "samuel ruiz" to russian

Samuel ruiz

• сэмюэл руис
• самуэль руис

Translation examples

самуэль руис

A brief meeting was held with Bishop Samuel Ruiz who headed the Comisión Nacional de Intermediación (CONAI).
Она провела краткую встречу с епископом Самуэлем Руисом, который возглавляет Национальную комиссию по примирению (КОНАИ).

The Special Rapporteur was also informed that Samuel Ruiz García had denied that he and Rafael Vera had been attacked.
Докладчик также был поставлен в известность о том, что Самуэль Руис Гарсиа отрицал факт совершения нападения на него и Рафаэля Веру.

Bishop Samuel Ruiz, an eminent human rights activist, had frequently been threatened and attacked by representatives of the authorities. On 8 July 1996, two members of peasants' organizations had been arrested by the Guerrero State police and tortured in a police station to force them to confess to thefts.
Известный правозащитник епископ Самуэль Руис неоднократно подвергался угрозам и нападкам со стороны представителей властей. 8 июля 1996 года два члена крестьянских организаций были арестованы полицией штата Герреро и подвергнуты пыткам в одном из комиссариатов полиции в целях получения от них признания в совершении краж; младший из них,