Translation for "same formula" to russian

Same formula

• та же формула

Translation examples

та же формула

This is the same formula which was used to distribute the original $200 million to the districts.
В данном случае используется та же формула, что и при распределении первоначальных 200 млн. долл. США среди округов.

he was convinced that the same formula could not be applied to States and to international organizations and that there must be one provision for treaties concluded between international organizations and another for treaties concluded between States and international organizations...
<<что одна и та же формула не может применяться к государствам и к международным организациям и что должно быть одно положение для договоров, заключаемых между международными организациями, и другое -- для договоров, заключаемых между государствами и международными организациями.

(a) The spirit of the Interim Accord, in the first preambular paragraph of which the same formula is applied: the names of the Ministers without the corresponding country names; further, the terms "Party of the First" and "Party of the Second" are applied;
a) сам дух Временного соглашения, в первом пункте преамбулы которого используется та же формула, т.е. приводятся имена министров без соответствующих названий стран, а далее используются термины "Первая Сторона" и "Вторая Сторона";

Think it's the same formula?
Думаешь, это та же формула?

It's not the same formula that you get.
Это не та же формула, что у вас.

Same amount of estrogen, same formula, do the same thing for ya.
То же количество эстрогена, та же формула, такой же эффект.