Translation for "saint maarten" to russian

Saint maarten

• сен-мартен
• синт-мартен

Translation examples

сен-мартен

“and the people of Saint Maarten, Netherlands Antilles”.
"и народ Сен-Мартена (Антильские Нидерландские острова)".

Dominica, Guadeloupe, Saint Kitts and Nevis, Saint Maarten, Anguilla and Montserrat all suffered a fate similar to Antigua and Barbuda's.
Доминика, Гваделупа, Сент-Китс и Невис, Сен-Мартен, Ангилья и Монтсеррат - всех их постигла та же участь, что и Антигуа и Барбуду.

I have been authorized by the administering Power to note that the people of Saint Maarten, in the Netherlands Antilles, wish also to be considered in this draft resolution.
Я был уполномочен управляющей властью сообщить о том, что население Сен-Мартена (Антильские Нидерландские острова) хотело бы, чтобы в данный проект резолюции было включено упоминание и о Сен-Мартене.

4. The following associate members of regional commissions were represented by observers: American Samoa, British Virgin Islands, Curaçao, Montserrat, New Caledonia and Saint Maarten.
4. Следующие ассоциированные члены региональных комиссий были представлены наблюдателями: Американское Самоа, Британские Виргинские острова, Кюрасао, Монтсеррат, Новая Каледония и Сен-Мартен.

A proposal has been made to include Saint Maarten, Netherlands Antilles, in the title of this draft resolution and to add, in the second, third and sixth preambular paragraphs and operative paragraphs 1 and 4 the words,
Поступило предложение включить название Сен-Мартена (Антильские Нидерландские острова) в заголовок данного проекта резолюции и добавить во второй, третий и шестой пункты преамбулы и пункты 1 и 4 постановляющей части слова

In September, hurricane Luis left a trail of destruction and devastation in the islands of Antigua and Barbuda, Dominica, Montserrat, Saint Kitts and Nevis, Saint Maarten and the Virgin Islands, leaving thousands without shelter or access to adequate supplies of food, water, electricity and other basic services.
В сентябре ураган "Луис" оставил опустошительный и разрушительный след на островах Антигуа и Барбуда, Доминика, Монтсеррат, Сент-Китс и Невис, Сен-Мартен и на Виргинских островах, лишив тысячи людей крыши над головой или доступа к необходимым продовольственным запасам, воде, электричеству и другим базовым службам быта.