Translation for "sagada" to russian

Sagada

• сагада
• адагас

Translation examples

сагада

Date and place of birth: 6 January, 1967; Sagada, Mt. Province, Philippines
Дата и место рождения: 6 января 1967 года, Сагада, Горная провинция, Филиппины

A further case involved two minors, one a 15-year-old girl and the other a 16-year-old boy, who together with nine other young people were hitchhiking from Baguio City to Sagada town, Mountain Province in the Cordillera region of the northern Philippines.
Еще один случай связан с двумя несовершеннолетними -- одной 15-летней девочкой и 16-летним юношей, которые вместе с девятью другими молодыми людьми путешествовали пешком из города Багио в город Сагада в Горной провинции в Кордильерском регионе на севере Филиппин.

The lampisa system provides water services at low expense -- just 5 per cent of the total volume of production, a rate which can hardly compare with the volume of crop loss that rice producers in nearby central Sagada suffer due to the absence of a systematic means of ensuring equitable water distribution in their communities;
Система <<ламписа>> обеспечивает предоставление услуг в области водоснабжения по низкой цене -- всего лишь 5 процентов от общего объема производства, показатель, который трудно сравнить с потерями риса в соседнем районе Центральная Сагада, образующимися в результате отсутствия систематических средств для обеспечения справедливого распределения воды в его общинах.

Around 350 kilometres south of Sagada, this is Lake Taal.
В 350 километрах к югу от Сагады расположено озеро Тал.

I've come to one of the most isolated regions of the Philippines to visit the remote hilltop town of Sagada.
Я прибыл в один из наиболее изолированных регионов Филиппин, дабы посетить удаленный город Сагада.

Tonight is November 1st, and here in Sagada - in fact across the Philippines - that means it's the Day of the Dead.
Сегодня 1-е ноября, и здесь, в Сагаде - как и на территории всех Филлипинн - отмечается День Мертвых.