Translation for "safety-pins" to russian

Safety-pins

noun

• английская булавка
• безопасная булавка

Translation examples

английская булавка noun

Safety pins (large) . 6 units
Английские булавки (большие) 6 шт.

-They're held together by safety pins.
-Твоя обычная одежда скрепляется английскими булавками.

Straight pins, safety pins, double-sided tape, staples.
Прямые булавки, английские булавки, двусторонняя лента, скобы.

I'd been too lazy to sew my suspender, it held with a safety pin.
Моя подвязка держалась на английской булавке.

Hey, cousins Do you still play with the safety pins?
..."Эй, кузины, вы по-прежнему играетесь с английскими булавками" ?

Most girls wouldn't trust a blind guy with a safety pin.
Большинство девушек не доверяло бы слепому парню с английской булавкой в руках.

Three pairs of knickers, none with lace. And a brassiere mended with a safety pin.
Три пары трусов, все без кружев, и бюстгальтер, починенный английской булавкой.

And finally, this one guy with, like, a safety pin through his nose and a-a "kill everything" tattoo looks up, and he says, "Sorry, sir."
И тут один парень, со штукой типа английской булавки в носу и татухой "всех в расход" посмотрел на него – и говорит: "Простите, сэр."

безопасная булавка noun

Um... do you tie this in a knot, or do you use a safety pin?
эм... ты завязал узел, или использовал безопасную булавку?

I want nappies that come in crisp hygienic packets, and safety pins and chemists.
Хочу подгузники в хрустящей стерильной упаковке, безопасные булавки и порошки.

Get away from me, Spencer, or I will pierce your lower intestine with a safety pin.
Отвали от меня, Спенсер или я вгоню в твой кишечник безопасную булавку.