Translation for "safe from" to russian

Safe from

• в безопасности от
• безопасности от

Translation examples

в безопасности от

No city is safe from their terror.
Ни один город не ощущает себя в безопасности от их террора.

No one is safe from biological terrorism.
Никто не может быть в безопасности от биологического терроризма.

No one is safe from their destructive power.
Никто не может считать себя в безопасности от его разрушительной силы.

And yet we are not safe from the storms that buffet the world.
Тем не менее мы не чувствуем себя в безопасности от бурь, обрушившихся сегодня на мир.

Safe from the Cheetahs and the Master.
В безопасности от Гепардов и Мастера.

The fiends imagined themselves safe from me.
Демоны вообразили себя в безопасности от меня.

I meant safe from your boyfriend.
Я имею ввиду, в безопасности от твоего парня.

Yeah, but are we safe from the blockade?
Да, но мы в безопасности от блокады?

here we are safe from these wacky anarchists.
здесь мы в безопасности от этих чокнутых анархистов.

I think we're safe from The Corporation here.
Я думаю здесь мы в безопасности от Корпорации.

Your family would be safe from such threats.
Ваша семья будет в безопасности от таких угроз.

безопасности от

They further show that no country can be completely safe from these reprehensible acts.
Это вновь демонстрирует, что ни одна страна не может чувствовать себя в полной безопасности от этих достойных осуждения актов.

From Mike. You guaranteed I'd be safe from Mike.
Ты гарантировал безопасность от Майка.