Translation for "sack of potatoes" to russian

Sack of potatoes

• мешок картошки
• мешок картофеля

Translation examples

мешок картошки

- Kayuma Idrissa - 21 sacks of potatoes;
- Каюма Идрисса: 21 мешок картошки;

Now, many years later, I heard residents of Crimea say that back in 1991 they were handed over like a sack of potatoes.
Сегодня, спустя уже много лет, я слышал, как крымчане, совсем недавно, говорят, что тогда, в 1991 году, их передали из рук в руки просто как мешок картошки.

Just fall on me like a sack of potatoes!
Просто падай на меня, как мешок картошки.

At least you need me, sack of potatoes.
Ну, хотя бы ты во мне нуждаешься, мешок картошки.

Like a sack of potatoes, I'm moved from one country to another.
Как мешок картошки переносят меня с места на место, из страны в страну.

Bill Kiehn was killed because he was carrying a sack of potatoes.
Билл Кийл был убит в тот момент, когда нёс на себе мешок картошки.

Noble ladies sell their diamonds for a sack of potatoes. the poor start eating each other.
Благородные дамы отдают свои бриллианты за мешок картошки. бедняки начинают есть друг друга.

She had this child in her arms... a little girl hanging in her arms like a sack of potatoes.
И этот ребенок у нее на руках... маленькая девочка повисла в ее руках, словно мешок картошки.

Do we not know, dear lady, that you, although a mere child, brought a sack of potatoes to a starving widow?
Кто не знает, дорогая госпожа, что вы, будучи еще ребенком, принесли мешок картошки голодающей вдове?

Hagrid had come striding around the corner of his cabin wearing a large flowery apron and carrying a sack of potatoes.
Хагрид большими шагами вышел из-за угла. На нем был необъятный фартук в цветочек, в руках он держал мешок картошки.