Translation for "s summary" to russian

S summary

• резюме

Translation examples

резюме

Chairperson''s Summary
Резюме Председателя

(s) Summary of the NGO informal session on conflict prevention and post-conflict peace-building;
s) резюме результатов работы неофициальной сессии НПО по вопросам предупреждения конфликтов и постконфликтного миростроительства;

(s) Summary by the moderator of panel IV, entitled "Perspectives on the necessary framework to achieve and maintain a nuclear weapons free world", submitted by the Chair (A/AC.281/INF/7);
s) Резюме координатора Форума IV по теме <<Перспективы в отношении необходимой основы для построения и сохранения мира, свободного от ядерного оружия>>, представленное Председателем (A/AC.281/INF/7);

The initial findings of this project were presented during the twelfth session of the Commission on Sustainable Development CSD 12 in New York in April 2004, and were acknowledged in the Chairman''s summary of this event.
Первоначальные выводы, сделанные в рамках этого проекта, были представлены в апреле 2004 года в НьюЙорке на двенадцатой сессии Комиссии по устойчивому развитию и нашли отражение в подготовленном Председателем резюме этого мероприятия.

(k) CD/1642, dated 15 March 2001, entitled ALetter dated 14 March 2001 from the Permanent Representatives of France and Switzerland to the Conference on Disarmament addressed to the Secretary-General of the Conference transmitting the English and French texts of the Chair=s Summary prepared for delegations participating in the Franco-Swiss Workshop on Traceability of Small Arms and Light Weapons: Tracing, Marking and Record-Keeping, held in Geneva on 12 and 13 March 2001";
k) CD/1642 от 15 марта 2001 года, озаглавленный "Письмо Постоянного представителя Франции и Постоянного представителя Швейцарии на Конференции по разоружению от 14 марта 2001 года на имя Генерального секретаря Конференции, препровождающее французский и английский тексты председательского резюме, подготовленного для делегаций - участниц французско-швейцарского семинара по прослеживаемости стрелкового оружия и легких вооружений: маркировка, отслеживание и регистрация, который проходил в Женеве 12 и 13 марта 2001 года";