Translation for "s in law" to russian

S in law

• в законе

Translation examples

в законе

In those cases in which the Panel has concluded that the passing and effect of the decree(s) or law(s) concerned would not have been so expected, or part thereof would not have been so expected, the Panel has made an adjustment to each relevant claim so as to exclude from the amounts recommended for compensation any loss that has arisen from the passing of the decree or law (or part thereof).
В тех же случаях, когда, по мнению Группы, не было оснований ожидать принятия всех или части соответствующих постановлений или законов или их последствий, она в каждом конкретном случае корректировала соответствующую сумму, с тем чтобы исключить из рекомендованной компенсации потери, возникшие вследствие принятия постановления или закона (или их части).