Translation for "s human" to russian

S human

• с человека

Translation examples

с человека

Within the school system, the 1997 Decree concerning pre-university educational curricula made provisions for a special national education and civics curricula, which provide extensive coverage of the rights of the child, women=s human rights and human rights in general.
В рамках школьной системы Указ 1997 года, касающийся учебной программы средних учебных заведений, предусматривал разработку специальной национальной программы по вопросам образования и основам гражданского права, охватывающей права ребенка, права человека женщин и права человека в целом.

Within the school system, following a National Conference on the Development of Primary-level Curricula in 1993 and of Preparatory-level Curricula in 1994, the Centre for the Development of Curricula and Teaching Materials started incorporating human rights, and in particular the rights of the child, women=s human rights and the prevention of discrimination against women, in those two levels of formal education.
После проведения в 1993 году Национальной конференции по разработке учебной программы для начальных школ и создания в 1994 году учебной программы для подготовительного уровня Центр по разработке учебных программ и педагогических пособий приступил к включению прав человека, и в особенности прав детей, прав человека женщин и предотвращения дискриминации в отношении женщин, в эти два уровня формального образования.