Translation for "s first" to russian

S first

• первый

Translation examples

первый

(E/F/S) First and Second Parts.)
(на английском, французском, (первая сессия, первая и вторая части)

ISO 31000's first Principle is about risk management protecting value.
Первым принципом ИСО 31000 является защитная ценность риск-менеджмента.

The Panel=s first procedural order was transmitted to the Government of Iraq and the Government of Kuwait on 15 January 1999.
Первое процедурное постановление Группы было препровождено правительству Ирака и правительству Кувейта 15 января 1999 года.

It will be recalled from Ireland=s first report to the Counter-Terrorism Committee that Irish law has not to date defined terrorism.
Следует напомнить, со ссылкой на первый доклад Ирландии Контртеррористическому комитету, о том, что в ирландском законодательстве пока еще нет определения терроризма.

The general legal framework for the resolution of category ""D"" claims is set out in chapter V of the Panel''s First ""D"" Report.
10. Общая правовая основа урегулирования претензий категории "D" изложена в главе V Первого доклада Группы по претензиям категории "D"6.

Informal consultations on the draft resolution entitled "Nuclear disarmament" (under agenda item 98 (s)) (First Committee) (convened by the delegation of Myanmar)
Неофициальные консультации по проекту резолюции, озаглавленному «Ядерное разоружение» (по пункту 98(s) повестки дня) (Первый комитет) (организуемые делегацией Мьянмы)

Informal meeting on the draft resolution on conventional ammunition stockpiles in surplus, under agenda item 90 (s) (First Committee) (convened by the delegations of France and Germany)
Неофициальное совещание по проекту резолюции об избыточных запасах обычных боеприпасов по пункту 90(s) повестки дня (Первый комитет) (созываемое делегациями Германии и Франции)

That's L. A.'s first skyscraper.
Это первый небоскреб Лос Анджелеса.

Welcome to C.U.'s First Annual
Привет Добро пожаловать на первое ежегодное

[2011's First Celebrity Scandal is Oska!
[Первый скандал года связан с именем Оска!

Years ago, truck 81's first fire was at a goat farm in little Italy.
Год назад грузовик 81 первый был на козьей ферме, в Маленькой Италии

So, Major Kira Nerys, Deep Space 9's First Officer... you've made quite a name for yourself.
Итак, майор Кира Нерис. Первый офицер на Дип Спейс 9. - Ты неплохо о себе заявила.

We were running out of subjects, and b was ahead on points, which led us to s's first-class compartment.
У нас не осталось претендентов, а Би опережала меня по очкам. Это привело нас в вагон первого класса к С.