Translation for "s fields" to russian

S fields

• поля
• ые поля

Translation examples

поля

Uniform provisions concerning the approval of agricultural tractors with regard to the driver"s field of vision
Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения сельскохозяйственных тракторов в отношении поля обзора водителя

10. Significant gaps and inconsistencies were found in the "Recipient country(ies) or (sub)region(s)" and "Beneficiary country(ies) or (sub)region(s)" fields (contained in the SFA and PPS, respectively), as several reporting entities associated single financial figures with multiple countries, either within or across regions and subregions.
10. Были выявлены значительные пробелы и несоответствия в полях "Страна(ы) или (суб)регион(ы)-получатели" и "Страна(ы) или (суб)регион(ы)-бенефициары" (содержащихся соответственно в СФП и СПП), так как несколько отчитывающихся субъектов отнесли один финансовый параметр сразу к нескольким странам одного региона или субрегиона либо разных регионов или субрегионов.