Translation for "russian jews" to russian

Russian jews

• русские евреи
• российские евреи

Translation examples

русские евреи

As to the ethnic composition of the Commission, the current membership consisted of Kazakhs, Russians, Jews, Ukrainians and Koreans.
Что касается этнического состава Комиссии, то в настоящее время среди ее членов есть казахи, русские, евреи, украинцы и корейцы.

In the ranks of the national army of Azerbaijan the representatives of many ethnic minorities inhabiting the Republic - Russians, Jews, Byelorussians, Ukrainians, Lezgins, Kurds, Talysh, etc. - are fighting heroically shoulder to shoulder.
В рядах национальной армии Азербайджана плечом к плечу героически сражаются представители многих этнических меньшинств, населяющих Республику: русские, евреи, белорусы, украинцы, лезгины, курды, талыши и др.

The study was carried out within the framework of the national monitoring system by analysing newspaper articles concerning immigrants and traditional minorities in Finland, i.e. Roma, Sami, Old Russians, Jews and Tatars, in September and October 1999.
Исследование проводилось в рамках национальной системы мониторинга посредством анализа газетных статей, посвященных иммигрантам и традиционным меньшинствам Финляндии, таким, как рома, саами, этнические русские, евреи и татары, за сентябрь и октябрь 1999 года.

115. Hundreds of representatives of such ethnic minorities as Kurds, Lezgins, Talysh, Avars, Russians, Jews and others serve in State bodies as heads of central administrations, heads of administrations, directors of city and district police bodies and directors of territorial police administrations, and their ethnic affiliation does not play any role in the posts that they hold.
115. В государственных органах на таких должностях, как начальники главных управлений, начальники управлений, руководители городских и районных полицейских органов, территориальных полицейских управлений несут службу сотни представителей таких национальных меньшинств как, курды, лезгины, талыши, аварцы, русские, евреи и другие, и в этой работе не играет никакой роли национальная принадлежность.

No. This is the Russian Jew.
- Нет, это русский еврей.

- Do you know Russian Jews?
Ты знаешь, кто такие русские евреи?

A Russian Jew. Russian mob boss to be exact. Get this.
Русский евреи Крупный босс русской мафии.

российские евреи

Consequently, it should be noted that Russian Jews suffered more from anti-Semitic acts and expressions than the communities in Ukraine, Belarus or the Baltic republics.
Таким образом, следует отметить, что российские евреи в большей степени страдают от антисемитских актов и высказываний, чем общины в Украине, Беларуси или балтийских республиках.