Translation for "rural leader" to russian

Rural leader

• сельский лидер
• лидер сельских

Translation examples

сельский лидер

It also expressed concern at widespread reports of threats against and murders of rural leaders, human rights defenders, witnesses, police ombudsmen and judges, as well as about the extrajudicial execution of suspects.
Он выразил также обеспокоенность в связи с частыми сообщениями о запугиваниях и убийствах сельских лидеров, правозащитников, свидетелей, полицейских омбудсменов и судей74, а также о внесудебных казнях подозреваемых75.

лидер сельских

:: A book was published with the testimonies of 50 women rural leaders.
:: Была выпущена книга, в которую вошли свидетельства 50 лидеров сельских женщин.

This function covers a broad range of roles: collection of local taxes, representation of residents, rural leader.
Эта должность предусматривает широкий спектр ролей: сбор местных налогов, представление интересов жителей и деятельность в качестве лидера сельской общины.

Activities in this area have focused on training rural leaders in the procedures for discussion and decision-making and on the response capacity of the public and private sectors with respect to project formulation. Communication
Деятельность в этой области концентрировалась на подготовке лидеров сельских женщин в отношении характеристик объединительных ореолов и возможной реакции государственного и частного секторов на подготовку и имплементацию проектов.

Before all sessions of the Commission on the Status of Women, training and round-table discussions were organized in several Mexican cities with groups of experts, university leaders and rural leaders regarding the priority theme of each upcoming session.
Перед всеми сессиями Комиссии по положению женщин в ряде городов Мексики организовывались курсы подготовки и дискуссии за круглым столом при участии групп экспертов, руководителей университетов и лидеров сельских общин, посвященные основной теме каждой из предстоящих сессий.