Translation for "rumania" to russian

Rumania

noun

• румыния

Translation examples

румыния noun

These younger girls are mainly from Eastern Europe, and Rumania in particular.
Эти несовершеннолетние девушки являются в основном выходцами из стран Восточной Европы, особенно Румынии.

ICAR Foundation, Bucharest, Rumania; medical, psychological, social and legal assistance.
ICAR Foundation, Бухарест, Румыния; медицинская, психологическая, социальная и юридическая помощь.

A similar position has been adopted by the United States Government regarding Bulgaria, Hungary, and Rumania ...
Аналогичную позицию правительство Соединенных Штатов заняло в отношении Болгарии, Венгрии и Румынии...>>.

The numbers of children from Rumania, at 15,509, and Ecuador, at 7,273, have almost doubled with respect to the previous year.
По сравнению с предыдущим годом число детей из Румынии (15 509) и Эквадора (7 273) почти удвоилось.

Bilateral Agreement between the Republic of Albania and Rumania "On reciprocal legal assistance in the civil, criminal and family matters";
Двустороннее соглашение между Республикой Албанией и Румынией о взаимной правовой помощи по гражданским, уголовным и семейным делам;

Statements were made by the representatives of Kenya, Ger-many, Slovakia, Japan, United States, Rumania and the Islamic Republic of Iran.
С заявлениями выступили представители Кении, Германии, Словакии, Японии, Соединенных Штатов, Румынии и Исламской Республики Иран.

There are a small but growing number of countries that are actually shrinking in total population size as a result of low fertility and/or emigration (Bulgaria, Hungary, Rumania).
Есть незначительное, но постоянно возрастающее число стран, где наблюдается фактическое сокращение численности населения в результате низкого уровня фертильности и/или эмиграции (Болгария, Венгрия, Румыния).

Also many women writers (from Albania, Greece, Rumania, Turkey and Cyprus), known for their professional success both in Greece and abroad, presented their work.
Свои произведения представили также многие хорошо известные как в Греции, так и в других странах мира женщины-писатели из Албании, Греции, Румынии, Турции и Кипра.

NO, YOU'RE THE QUEEN OF RUMANIA.
Нет, вы - королева Румынии.

AND I'M THE QUEEN OF RUMANIA.
А я - королева Румынии.

Some come from Africa, Rumania, Russia, the Caucasus...
- Может! Их привозят из Африки, Румынии, России, с Кавказа.

France and Rumania finished competing, and they're going home.
Франция и Румыния выбыли из соревнования. Они едут домой.

WELL, OF COURSE, MAYBE YOU ARE, AND I'M THE QUEEN OF RUMANIA.
Ну, конечно, возможно это так, тогда я - королева Румынии.

My mother's Rumanian careperson has returned to Rumania and today I have the night shift.
Сиделка моей матери должна вернуться обратно в Румынию, а у меня сегодня ночная смена.