Translation for "royal decree" to russian

Royal decree

• королевский указ

Translation examples

королевский указ

That decision was endorsed by a Royal Decree.
Это решение было утверждено Королевским указом.

I've been naturalized by a royal decree from--
Меня натурализовал королевским указом...

Your husband has broken a royal decree.
Ваш муж нарушил королевский указ.

I have not even received the royal decree yet!
Я не назначен пока королевским указом!

Riverrun was granted to the Freys by royal decree.
Риверран был пожалован Фреям королевским указом.

By royal decree... any man who sails must be compensated.
Да, и теперь, по... по королевскому указу, за каждого отправляющегося в плавание выплачивается компенсация.

Now that you're a Bolton by royal decree, it's high time you married a suitable bride.
По королевскому указу ты теперь Болтон. Тебе пора жениться на подходящей невесте.

You brave adventurers Rogar the Barbarian, warrior prince of the Icewalker tribe Newmoon, elven archer and ambassador to the realms of man Nimble, master agent of the Thieves Guild, only recently paroled by royal decree and Ambrose, journeyman, mage of the West Haven Wizards' School.
эльфийский лучник и посол в людские земли. лишь недавно освобожденный королевским указом. странствующий маг из школы колдунов Вестхэвена.