Translation for "roundtheclock" to russian

Roundtheclock

adverb

• круглосуточно

Translation examples

круглосуточно adverb

The Centre provides roundtheclock outreach and crisis intervention services and intensive counselling to those in crisis and at high risk of suicide.
Указанный Центр обеспечивает круглосуточные услуги мобильных бригад социальной помощи и кризисной службы вмешательства, а также экстренное консультирование для тех, кто переживает кризис или подвергается высокой степени суицидального риска.

The police had also embarked on an important partnership with the Victim Support Office of the Ministry of Social Affairs, which provided roundtheclock professional support to victims and potential victims.
Полиция также вступила в важное партнерство с отделом министерства социального обеспечения, который занимается оказанием помощи жертвам преступлений, предоставляя при этом круглосуточную профессиональную помощь жертвам и потенциальным жертвам.

In response to a question from Mr. Yakovlev regarding legislation in Tblisi to make roundtheclock legal assistance available in the police station, he said that there was currently insufficient funding for that programme, but it was to be hoped that funding would be found in 2002 to ensure that the rights of detainees in the police station were protected.
26. В ответ на вопрос г-на Яковлева в отношении законодательства в Тбилиси о предоставлении круглосуточной юридической помощи в полицейских участках он говорит, что в настоящее время нет достаточного финансирования для этой программы, но есть надежда, что финансовые средства найдутся в 2002 году, чтобы гарантировать защиту прав задержанных в полицейских участках.