Translation for "rough draft" to russian

Rough draft

noun

• набросок
• эскиз

Translation examples

набросок noun

It's a rough-draft Jane.
Набросок тату Джейн.

It's just a rough draft, though.
Это просто грубый набросок

What-what is that, a rough draft?
Что это, черновой набросок?

This may be an early rough draft.
Это может быть ранний грубый набросок.

This is a rough draft of what I'd like the bathroom to look like.
Это набросок того, как будет выглядеть моя ванна.

эскиз noun

446. A rough draft has been agreed on a travel document to be issued to persons granted asylum which will contain the biometric data of the holder; it will be used in a pilot project during the presentation of a new generation of passports and visa documents in January 2012 at the Saint Petersburg office of the Federal Passport and Visa Service to permit delegations from the Russian Federation to attend the work of the fiftieth to fifty-second meetings of the UNHCR Executive Committee's Standing Committee. Background documents, analyses and reference material on questions relating to the granting of asylum were prepared at the sixty-second session of the Executive Committee of the High Commissioner's programme.
446. Согласован эскиз проездного документа, выдаваемого беженцу, содержащий биометрические персональные данные владельца, который будет использован при осуществлении пилотного проекта по презентации паспортно-визовых документов нового поколения на объекте Санкт-Петербургского филиала ФГУП "Паспортно-визовой сервис" в январе 2012 года для участия делегаций Российской Федерации в работе 50−52 сессий Постоянного комитета Исполнительного комитета УВКБ ООН и в 62-й сессии Исполнительного комитета Программы Верховного комиссара ООН по делам беженцев были подготовлены информационно-аналитические и справочные материалы по вопросам предоставления убежища.