Translation for "roste" to russian

Roste

• росте

Translation examples

росте

Mr. Peter Rost
г-н Петер Рост

52. Romania also participated in an international workshop on biodynamics and membranes, which received partial funding from UVO-ROSTE.
52. Румыния также участвовала в проведении международного семинара по биодинамике и мембранам, который частично финансировался УВО-РОСТЕ.

To this aim some members of the Core Group would participate in the joint UNESCO HELP-ISARM-ROSTE workshop (29 May - 5 June 2005) attended by representatives of Bulgaria and Greece to present the pilot project and support the preparation of a project proposal.
С этой целью некоторые члены основной группы будут участвовать в совместном рабочем совещании ЮНЕСКО ХЕЛП-ИСАРМ-РОСТЕ (29 мая - 5 июня 2005 года), на котором будут присутствовать представители Болгарии и Греции для представления пилотного проекта и получения поддержки для подготовки проектного предложения.

51. Additionally, it participated in the summer school on "Structure and Stability of Nucleons and Nuclear Systems", held in Romania from 24 August to 5 September 1998, which was partially funded by the Venice office of the UNESCO Regional Office for Science and Technology for Europe (UVO-ROSTE).
51. Кроме того, Румыния принимала участие в программе летней школы по теме <<Структура и стабильность нуклонных и ядерных систем>>, организованной в Румынии 24 августа -- 5 сентября 1998 года, которая частично финансировалась Венецианским отделением Регионального отделения ЮНЕСКО по науке и технике для Европы (УВО-РОСТЕ).

ROSTE Technical Report No. 17 published in 1994, entitled "Scientific Reports from members of the European Network: Man against virus", contains an account of progress achieved in scientific and medical research in the area of HIV/AIDS, as well as new data on pathogenesis, the prevention and treatment of AIDS, mucosal immunity and the "immunosome" HIV vaccine.
В опубликованном в 1994 году техническом докладе РОСТЕ № 17, озаглавленном "Научные доклады членов Европейской сети: человек против вируса", содержатся отчет об успехах, достигнутых в рамках научных и медицинских исследований в области ВИЧ/СПИДа, а также новые данные о патогенезе, предупреждении и лечении СПИДа, иммунитете слизистой оболочки и "иммуносомной" вакцине ВИЧ.

111. The network "Man against virus", comprising 25 research institutions and virology laboratories in Europe, North America and Israel and managed by UNESCO's European Regional Office for Science and Technology in Venice, Italy (ROSTE) continued its work to coordinate basic research in virology with HIV/AIDS research as a priority.
111. В целях координации базовых научных исследований в области вирусологии с уделением приоритетного внимания научным исследованиям в области ВИЧ/СПИДа продолжала функционировать сеть "Человек против вируса", в состав которой входят 25 научно-исследовательских учреждений и лабораторий по проблемам вирусологии в Европе, Северной Америке и Израиле, руководит которой находящееся в Венеции, Италия, Европейское региональное отделение ЮНЕСКО по вопросам науки и техники (РОСТЕ).

Our ros... our rost... our rostral anterior cingulate cortex... determines whether our vision will be one of clear-blue skies or dark storm clouds.
Наша рос... наша рост... наша ростральная передняя поясная кора головного мозга... решает, будет ли оно светлым или затянутым грозовыми тучами.