Translation examples
(d) Juan José Moreno Reyes, Luis Reyes Reynosa, Benigno Raúl Benoit Pupo, Eduardo Guzmán Fornaris, Enrique Chamberlays Soler, Lorenzo Cutiño Bárzaga, Adolfo Durán Figueredo, Wilfredo Galano Matos, Rafael Rivera Matos, Maritza Santos Rosell, Ramón Mariano Peña Escalona and Ramón Fernández Francisco were sentenced to prison terms of between 5 and 13 years for crimes of rebellion and other acts against State security in March 1993 by the Santiago de Cuba Provincial Court.
d) Хуан Хосе Морено Рейес, Луис Рейес Рейноса, Бенино Рауль Бенойт Пупо, Эдуардо Гусман Форнарис, Энрике Чемберлаис Солер, Лоренсо Кутиньо Барсага, Адольфо Дуран Фигередо, Уильфредо Галано Матос, Рафаель Ривера Матос, Маритса Сантос Росель, Рамон Мариано Пенья Эскалона и Рамон Фернандес Франсиско были приговорены в марте 1993 года к тюремному заключению на срок от 13 до 5 лет по статье "Восстание", а также за совершение других деяний, направленных на подрыв безопасности государства, провинциальным судом Сантьяго-де-Куба.
The products of KPW members are being marketed locally under the brand name `WANIS' while some food products (e.g. roselle) are for both the domestic and international market.
Продукция, произведенная членами КПВ, поступает в продажу на местах под маркой "ВАНИС", а некоторые продукты питания (например, розель) предназначаются как для внутреннего, так и для международного рынка.
Good. Listen, I've got our beloved publisher, Fred Roselle, here with me.
Слушаи,*со'мнои наш любимый издатель, Фрэд Розел.
I've come to love Barb and George, and Gelson and Roselle. And even Uncle Paul with all his flaws.
Я полюбил Барб и Джорджа, Джельсона и Розель, и даже дядю Пола, со всеми его недостатками.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test