Translation examples
Room (rooms) in a common apartment
Комната(комнаты) в коммунальной квартире
- Room at the end.
- Комната в конце коридора.
My room at midnight?
- В моей комнате в полночь.
No room at the inn.
Нет комнаты в маленькой гостинице.
Got room at the booty house.
Получишь комнату в весёлом доме.
And keep a room at the house...
И сохранишь комнату в Доме...
I'll get a room at the pub.
Я возьму комнату в пабе.
We have a room at the Grosvenor.
У нас комната в "Гросвеноре".
Hey, the room at the vivienne matches the room
Комната в отеле "Вивьенн"
That pays for the room at the pub.
Это оплачивает комнату в пабе.
My room's at the end of the hall.
Моя комната в конце коридора.
But here was his room.
Но вот его комната.
That was all there was in the room.
Вот всё, что было в комнате.
It is known by us as the Come and Go Room, sir, or else as the Room of Requirement!
Оно называется Комната Так-и-Сяк, сэр, иначе — Выручай-комната.
But there was nothing special in the room.
Но в комнате не было ничего особенного.
The room and this planet.
Комната и вся планета.
But the room was empty.
Однако комната была пуста.
In that room with the archway.
— Ну, в той комнате с аркой.
There was a silence in the room.
В комнате стало тихо.
Porfiry Petrovich continued, looking around the room. “I came in, into this same room.
вы и не знаете? — продолжал Порфирий Петрович, осматривая комнату, — в комнату, в эту самую, входил.
Single room: .
Одноместный номер . . . . .
Room rates:
Стоимость номеров:
That's my room at 22.14.
Это мой номер в 22.14.
That's the room at the Lightfoot.
Это номер в отеле Лайтфут.
For your room at the Soho Grand.
За номер в "Сохо Гранд".
I've taken a room at the hotel.
Я снял номер в отеле.
I've got a room at the Lighthouse.
Я заказала номер в "Лайтхаусе".
Suggested a room at the Adams House.
Предложил номер в отеле Адамс Хаус.
It was a really wonderful room.
Номер оказался просто чудесный.