Translation for "roofing tile" to russian

Roofing tile

• черепица
• кровельная черепица

Translation examples

черепица

Palm sugar; vermicelli; roof tiles
Производство тростникового сахара; макаронных изделий; черепицы

For the biennium 2002-2003, the roof tiles at the front of the building will be replaced.
В течение двухгодичного периода 2002 - 2003 годов кровельная черепица на фронтоне здания будет заменена.

Manufacture of ceramic products by burning, in particular roofing tiles, bricks, refractory bricks, tiles, stoneware or porcelain.
производство керамических продуктов путем обжига, в частности кровельной черепицы, кирпича, огнеупорного кирпича, керамической плитки, каменной керамики или фарфоровых изделий.

(a) Zagreb headquarters: Minor projects and specialist repairs to roof tiles and guttering of heritage-type buildings ($149,000);
a) штаб в Загребе: мелкие работы и специализированный ремонт кровельной черепицы и водосточных систем у зданий, имеющих историческую ценность (149 000 долл. США);

Installations for the manufacture of ceramic products by firing, in particular roofing tiles, bricks, refractory bricks, tiles, stoneware or porcelain
Установки для производства керамических продуктов путем обжига, в частности кровельной черепицы, кирпича, огнеупорного кирпича, керамической плитки, каменной керамики или фарфоровых изделий

In the Indonesian roof tiles sector, horizontal cooperation has allowed firms to pool their resources to buy sophisticated mixers and enjoy economies of scale.
В Индонезии в секторе по производству кровельной черепицы развитие горизонтального сотрудничества позволило компаниям объединить ресурсы для закупки современных миксеров и обеспечить экономию масштаба.

When she attempted to prevent the men from stealing roof tiles from her home, she was pelted with stones and then terrorized by pistol fire as she ran away.
Когда она попыталась помешать им снять черепицу с крыши ее дома, они избили ее камнями, а затем угрожали пистолетом, пока она не убежала.

I got you some roofing tile.
Я привёз тебе кровельной черепицы.

Did you guys break roof tiles too?
Так вы еще и черепицу разбили?

Each roof tile is worth several million won.
Там каждая черепица по миллиону вон стоит.

I know a guy who sells roofing tile.
Я знаю парня, который продаёт кровельную черепицу.

She wants the roof tiles darker so the match the...
Она хочет более тёмную черепицу, чтобы подходило в тон...

Radu dumped all the roof tiles and half of them broke.
Раду уронил черепицу для крыши, половина плиток разбилась.

Dressed like that, I'm sure that you're not going to deliver roof tiles.
Судя по одежде, ты не перевозишь черепицу.

I went up in the loft to check for nests and I could see daylight through the roof tiles.
Я пошел на чердак, чтобы проверить гнезда, свет сквозь черепицу, как на улице .

The stone here splits into flat, smooth leaves that have been used as roofing tiles since Roman times.
Этот камень разделен на плоские ровные пластины, вроде тех, что использовали для черепицы со времен древних римлян.

кровельная черепица

Chrysotile has been replaced for example in railway blocks, cement sheeting, tubes and piping, roofing tiles, textiles, fibre insulation and brake disc pads.
Например, хризотил более не используется в железнодорожных блок-постах, листовом цементе, цементных трубах, кровельной черепице, текстильных изделиях, волокнистых изоляционных материалах и тормозных колодках.