Translation for "rolled" to russian

Rolled

adjective

• катаный
• листовой
• прокатный

Translation examples

катаный adjective

Rolling hoops shall not be spot welded.
Обручи катания не должны привариваться точечной сваркой.

- Less talk, more roll.
- Меньше разговоров, больше катания.

We demand bouncing, followed by rolling followed by rolling of the third type.
Мы требуем прыганья, потом катания, потом катания третьего рода Что-что?

I'll see you at the Easter Egg Roll.
Увидимся на пасхальном катании яиц.

Self-stimulation, rocking, spinning, rolling on the floor, flapping the...
Самостимуляция, раскачивание, кружение, катание по полу, хлопание по...

I couldn't even go to the Easter Egg roll.
Я даже не могла пойти на катание пасхальных яиц.

And, Lyle, I hope that you're gonna bring your daughter to the Easter Egg Roll.
И, Лайл, надеюсь ты приведёшь свою дочь на пасхальное катание яиц.

This is an Easter Egg Roll and I just see baskets with no eggs.
У нас пасхальное катание яиц, а у меня только пустые корзинки без яиц.

They all created tiny, dimpled patterns and... rolled or bounced in a reasonably straight line.
От них крошечные пупырчатые следы от катания и подпрыгивания по достаточно прямой линии.

Only a half a point divides our totwo competitors as we enter the last event, the Meg Roll.
Всего пол-очка разделяют наших главных соперников, и мы начинаем последнее состязание - Катание Мэг

листовой adjective

1 In the case of sheet metal the axis of the tensile testpiece shall be at right angles to the direction of rolling.
1 Для тонкого листового металла ось образцов для растяжения должна быть перпендикулярна направлению прокатки.

NOTE: In the case of sheetmetal the axis of the tensile testpiece shall be at right angles to the direction of rolling.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для листовых металлических материалов ось растягиваемых образцов должна проходить перпендикулярно направлению прокатки.

Meanwhile rolling capacity reached 53.7 Mt 33.5 Mt for flat-rolled steel and 20.2 Mt for long products.
Наряду с этим прокатные мощности составили 53,7 млн. т, из которых 33,5 млн. т приходится на листовой прокат и 20,2 млн. т - на сортовой прокат.

прокатный adjective

Radius of the rolling road
радиус прокатного стенда

rotational speed of the rolling road
скорость вращения прокатного стенда

rolling road test speed
скорость движения прокатного стенда

Did they release the rolling stock?
Они запустили прокатный стан?