Translation for "role of development" to russian

Role of development

• роль развития

Translation examples

роль развития

To that end, the role of developed countries is important.
В этом плане важна роль развитых стран.

IV. Means of implementation: role of developed countries
IV. Средства осуществления: роль развитых стран

The role of development cooperation and technical assistance in promoting labour standards;
Роль развития сотрудничества и технической помощи в деле развития стандартов в области труда;

Addressing the root causes of conflict and the role of development in promoting long-term conflict prevention
<<Ликвидация коренных причин конфликтов и роль развития в содействии долгосрочному предотвращению конфликтов>>

37. The Buenos Aires Plan of Action1 makes five points with regard to the role of developed countries.
37. В Буэносс-Айресском плане действий1 подчеркиваются пять основных моментов, касающихся роли развитых стран.

Other important aspects involved the role of developed countries, the United Nations system, the private sector and non-governmental organizations.
Другими важными аспектами были такие вопросы, как роль развитых стран, системы Организации Объединенных Наций, частного сектора и неправительственных организаций.

As already indicated, the World Summit strongly reiterated the role of the United Nations in development and the role of development in the United Nations.
27. Как уже отмечалось, участники Всемирного саммита решительно подтвердили роль Организации Объединенных Наций в вопросах развития и роль развития в Организации Объединенных Наций.

(e) "Partnership dialogue" for discussing the role of developed countries and their institutions in the ECDC process and precise ways in which they can support ECDC initiative;
e) "партнерский диалог" для обсуждения роли развитых стран и их институтов в процессе ЭСРС и возможных конкретных способов оказания ими поддержки инициативам ЭСРС;

Developing countries noted their appreciation for the role of developed countries in triangular arrangements and urged developed-country partners to fulfil their promises of support.
Развивающиеся страны с признательностью отметили роль развитых стран в трехсторонних механизмах и настоятельно призвали партнеров из числа развитых стран выполнить свои обещания об оказании поддержки.