Translation for "rodolfo" to russian

Rodolfo

• родольфо
• родолфо
• рудольф
• рудольфа

Translation examples

родольфо

Rodolfo Stavenhagen
Родольфо Ставенхаген

Rodolfo Ceo Soto
Родольфо Сео Сото

Rodolfo Reyes Rodríguez
Родольфо Рейес Родригес

Mr. Rodolfo Stavenhagen
Г-н Родольфо Ставенхаген

- Rodolfo... my partner.
- Родольфо... Мой партнёр.

Rodolfo, I'm busy.
Родольфо, я занята.

You play, Rodolfo?
Вы играете, Родольфо?

You too, Rodolfo.
И я тоже, Родольфо.

I was with Rodolfo...
Я была с Родольфо.

Rodolfo, it's me, Gloria.
Родольфо, это я, Глория.

- He's called Rodolfo, your husband is.
— Так твоего мужа зовут Родольфо.

Rodolfo, are you all right?
Родольфо, у тебя всё в порядке?

How could you be so thoughtless, Rodolfo?
Как ты можешь быть настолько беспечным, Родольфо?

родолфо

(Signed) Rodolfo Reyes Rodríguez
(Подпись) Родолфо Рейес Родригес

Lauro Rodolfo Carreño Armengol, Director of Cruz del Sur Psychiatric Hospital
Лауро Родолфо Карреньо Арменголь, директор психиатрической лечебницы

That States persist in such policies, given such knowledge, has been described as a form of linguistic and/or cultural genocide, or, in the words of Rodolfo Stavenhagen 1990, 1995), "ethnocide".
То обстоятельство, что государства упорно проводят такую политику, располагая подобными знаниями, было представлено в качестве проявления языкового и/или культурного геноцида, или, по словам Родолфо Ставенхагена (1990 год, 1995 год), <<этноцида>>.

Promotion and public information events focusing on higher education institutions have been held at establishments including the Central University of Venezuela, Simón Bolívar University, the Bolivarian University of Venezuela, the Jesús Obrero University Institute, Simón Rodríguez University, the Rodolfo Loero Arismendi Institute of Industrial Technology, Monte Ávila University, the National School of Public Finance, Fermín Toro University College, Santa Rosa University, the Higher Institute of Marketing and the Monsignor Rafael Arias Blanco University Teacher Training Institute in Valencia.
184. Информационно-пропагандистские мероприятия проводились, в числе прочего, в следующих высших учебных заведениях: Центральном университете Венесуэлы, Университете "Симон Боливар", Боливарианском университете Венесуэлы, Университетском институте "Хесус Обреро", Университете "Симон Родригес", Университетском институте промышленных технологий "Родолфо Лоэро Арисменди", Университете "Монте Авила", Национальной школе государственного управления, Университетском колледже "Фермин Торо", Университете "Санта Роса", Университетском институте маркетинга и Педагогическом университетском институте "Монсеньор Рафаэль Ариас Бланко" (округ Валенсия).

I think he'd had a boozy lunch at Rodolfo's.
Думаю, хорошо выпил за ланчем в "Родолфо".

рудольф

(Signed) Rodolfo C. Severino, Jr.
(Подпись) Рудольфо С. Северино-младший

fundamental freedoms of indigenous people, Rodolfo Stavenhagen
и основных свобод коренных народов г-на Рудольфо Ставенхагена

Mexico: Rodolfo Tuirán, Miguel A. Lezana, Elena Zuniga, Gerardo Lozano
Мексика: Рудольфо Туиран, Мигель А. Лесана, Елена Сунига, Херардо Лосано

Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people, Rodolfo Stavenhagen**
Доклад Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека и основных свобод коренных народов Рудольфо Ставенхагена*

The Division has established, as a standard practice, meetings with the Special Rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people, Mr. Rodolfo Stavenhagen.
Отдел сделал традиционной практику проведения встреч со Специальным докладчиком по вопросу о положении в области прав человека и основных свобод коренных народов гном Рудольфо Ставенхагеном.

Mr. Rodolfo Mendoza, Ministry of the Interior; Mr. Salvador Gándara, Deputy Minister of the Interior; Mr. Angel Conte Cojulun, Director of the National Police;
лиценциат Рудольфо Мендоса, министр внутренних дел; лиценциат Сальвадор Гандара, заместитель министра внутренних дел; лиценциат Анхель Конте Кохулун, начальник Управления национальной полиции;

Human rights and indigenous issues: report of the Special Rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people, Mr. Rodolfo Stavenhagen, submitted in accordance with Commission resolution 2001/65
Права человека и вопросы коренных народов: доклад Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека и основных свобод коренных народов г-на Рудольфо Ставенхагена, представленный в соответствии с резолюцией 2001/65 Комиссии

- Good evening, Rodolfo!
- Добрый вечер, Рудольфо!

I am indeed the Great Rodolfo.
Я - Великий Рудольфо.

- Mr. Rodolfo, I told him.
- Мистер Рудольфо, я говорила ему...

You're Mimi and I'm Rodolfo.
Т ы - Мими, а я - Рудольфо.

She's living in oaxaca with a guy named rodolfo.
Она живет в Оахаке с парнем по имени Рудольфо.

.."My Rodolfo, do you want me here with you?".
..."Милый Рудольфо, хочешь ли ты, чтобы я осталась здесь, с тобой?".

Without further ado, please allow me to present to you the Great Rodolfo.
Без лишних церемоний, позвольте представить вам Великого Рудольфо!

Dr. Brennan, I'd like to introduce you to Rodolfo Fuentes, a prospective intern.
Доктор Бреннан, я рада представить вам Рудольфа Фуентеса – будущего интерна.

- She's superstitious and thinks this is a sign she shouldn't marry Rodolfo.
- Она суеверная и думает что это знак не выходить замуж за Рудольфа.