Translation for "river basin" to russian

River basin

• бассейн реки
• речной бассейн

Translation examples

бассейн реки

(a) With the Bolivarian Republic of Venezuela, the Carraipia-Paraguachón River basin; the Catatumbo River basin; the Arauca River basin; and the Orinoco River basin;
a) с Боливарианской Республикой Венесуэла, бассейн реки Карраипия-Парагуачон, бассейн реки Кататумбо, бассейн реки Араука и бассейн реки Ориноко;

(c) With Peru: the Putumayo River basin, and the Amazon River basin;
c) с Перу, бассейн реки Путумайо и бассейн реки Амазонки; и

(b) With Ecuador, the Carchí-Guáitara River basin, and the Mira-Mataje River basin;
b) с Эквадором, бассейн реки Карчи-Гуайтара и бассейн реки Мира-Матахе;

(b) Define and monitor environmental flow in the Po River Basin district and the Arno River Basin;
b) определение и мониторинг экологического стока в бассейне реки По и бассейне реки Арно;

The commission shall also study measures on river basin management, including the management of the Zarumilla river basin.
Указанная комиссия изучит также вопрос о водохозяйственных мероприятиях в бассейнах рек, в частности в бассейне реки Сарумилья.

Tell me, Abed, are you familiar with the Amburg region of the Edylmann River basin?
Скажи мне, Эбед, ты знаком с местностью Амбург в бассейне реки Эдельманн?

Saw how it loved dirt and dank earth, how it lived to breed and spread in river basins.
Видел, как она обожает грязь и сырую землю, как она живёт, чтобы размножаться и распространяться в бассейнах рек.

It's a suet cake for migratory songbirds, and it's loaded with wildflower seeds for the birds to poop out in their deforested wintering grounds in the Amazon River Basin.
Это кормушка, наполненная семенами полевых цветов для птиц, которым нечем питаться зимой у бассейна реки Амазонки.

речной бассейн

Classification by river basins;
а) классификация по речным бассейнам;

River basin organizations;
iii) организации по речным бассейнам;

Promoting river basin cooperation throughout the world, with particular attention given to African river basins.
f) поощрение сотрудничества в рамках речных бассейнов во всем мире с уделением особого внимания речным бассейнам Африки.