Translation examples
Messages, screen wallpapers, and mobile-phone ringtones were distributed to members of the network in promotion of ending child exploitation.
Среди членов сети распространялись обращения с социальной рекламой, заставки для экранов и мелодии для мобильных телефонов в целях содействия прекращению эксплуатации детей.
I made the perfect ringtone.
И мелодию поставил идеальную.
Different ringtones for different lines?
Разные мелодии для разных линий?
That's not even my ringtone.
Это даже не моя мелодия.
The jingle's my ringtone!
Эта мелодия стоит у меня на звонке!
(The Twilight Zone ringtone playing)
(играет мелодия из сериала "Сумеречная зона")
Change it. Why don't you change that ringtone?
Не можешь поменять мелодию?
That's the Skype ringtone. I don't Skype with anyone but Andrew.
Это мелодия скайпа
I-I thought I recognized that ringtone.
- Я думаю, что узнала эту мелодию.
Hey, I knew I recognized that ringtone.
Ж: Так и знала, что это знакомая мелодия телефона.
Changed someone's ringtone to "Smack My Bitch Up."
Изменили чей-то рингтон на мелодию "Отшлепай мою сучку"
That's her ringtone.
Это её рингтон.
It's my ringtone.
Это мой рингтон.
[Rooster crowing ringtone]
[Кричащий петух, рингтон]
- It's my new ringtone.
- Мой новый рингтон.
That is your ringtone?
Это ваш рингтон?
It's a freaking ringtone.
Это чертов рингтон.
I recognize the ringtone.
Я узнаю рингтон.
Whose ringtone is "Barracuda"?
Чей рингтон "Баракуда"?
The Estelle ringtone. perfect.
- рингтон Эстель. - Замечательно.