Translation for "rights of succession" to russian

Rights of succession

• права наследования

Translation examples

права наследования

These include interference with the exercise of rights of succession.
В частности, речь идет о воспрепятствовании осуществлению прав наследования.

165. The Civil Code, in particular the right of succession, sets no limits on the right of succession on grounds of race, nationality, ethnic origin, language, or religion.
165. В Гражданском кодексе, в том числе в части, касающейся права наследования, не предусмотрено никаких ограничений права наследования по мотивам расы, национальности, этнического происхождения, языка или религии.

205. There are no restrictions on the right to succession in Estonia on the basis of citizenship.
205. В Эстонии нет никаких ограничений права наследования на основе гражданства.

The Constitution of Poland protects ownership as well as the right of succession.
15. Конституция Польши охраняет институт собственности, а также право наследования.

76. They militate for the adoption of a law on the right of succession that is nondiscriminatory.
76. Женские организации выступают за принятие недискриминационного закона о праве наследования.

Also, legislation had been drafted to give girls and boys equal rights of succession.
Кроме того, разработано законодательство, наделяющее девочек и мальчиков равными правами наследования.