Translation for "rights enforcement" to russian

Rights enforcement

• обеспечение соблюдения прав

Translation examples

обеспечение соблюдения прав

Substantive sessions on Intellectual Property Rights Enforcement
b) Заседания по вопросам существа: обеспечение соблюдения прав интеллектуальной собственности

Education and training of persons involved in intellectual property rights enforcement
Обучение и подготовка сотрудников, занимающихся обеспечением соблюдения прав интеллектуальной собственности

Subregional Capacity-building Conference on Intellectual Property Rights Enforcement
Субрегиональная конференция по укреплению потенциала в области обеспечения соблюдения прав интеллектуальной собственности

Republic of Moldova National Seminar on Intellectual Property Rights Enforcement
b) Национальный семинар по вопросам обеспечения соблюдения прав интеллектуальной собственности в Республике Молдова

86. Access to justice is of foremost importance for getting the rights enforced.
86. Для обеспечения соблюдения прав человека первостепенное значение имеет доступ к органам правосудия.

Bulgaria Seminar on Intellectual Property Rights Enforcement. (Barbara, I need information on this seminar.
c) Семинар по вопросам обеспечения соблюдения прав интеллектуальной собственности в Болгарии

There is also no evidence that intellectual property rights enforcement facilitates technology flows.
К тому же, нет никаких доказательств того, что обеспечение соблюдения прав интеллектуальной собственности облегчает приток технологии.

(g) Subregional capacity-building conference on intellectual property rights enforcement, Bishkek, Kyrgyzstan, May 2011;
g) субрегиональная конференция по наращиванию потенциала в области обеспечения соблюдения прав интеллектуальной собственности, Бишкек, Кыргызстан, май 2011 года;

For the perpetrators, the Tribunal marked a new level for the human rights enforcement mechanism in bringing the guilty to justice.
Для виновных в совершении преступлений Трибунал ознаменовал новый уровень действенности механизма обеспечения соблюдения прав человека и привлечения преступников к судебной ответственности.