Translation for "right over" to russian

Right over

• прямо над

Translation examples

прямо над

Right over your head.
Прямо над твоей головой

- Flew right over us.
- Пролетел прямо над нами.

Right--right over there, yeah.
Прямо над тобой, да.

Uh, right over the door.
Повесьте прямо над дверью.

It's right over the clinic.
Она прямо над клиникой.

I'd have rolled him right over-
Раскрутил прямо над головой,

We are right over the water.
Мы прямо над водой.

A hatch opened right over their heads and a ladder slid down to their feet.
Прямо над их головами открылся люк, а к ногам соскользнула лестничка.

Is it possible to sit like that over perdition, right over the stinking hole that's already dragging her in, and wave her hands and stop her ears when she's being told of the danger?
Разве так можно сидеть над погибелью, прямо над смрадною ямой, в которую уже ее втягивает, и махать руками, и уши затыкать, когда ей говорят об опасности?

but all of a sudden she bulged out, big and scary, with a long row of wide-open furnace doors shining like red-hot teeth, and her monstrous bows and guards hanging right over us.
и вдруг он навалился на нас, большой и страшный, и длинный ряд открытых топок засверкал, как раскаленные докрасна зубы, а огромный нос и кожухи нависли прямо над нами.