Translation for "right of people" to russian

Right of people

• право людей

Translation examples

право людей

1. Promoting the rights of people living with HIV/AIDS
1. Поощрение прав людей с ВИЧ/СПИДом

There are no restrictions to the inherent rights of people within these laws.
В этих законах нет никаких ограничений неотъемлемых прав людей.

Rights of people who live together without legal marriage.
Права людей, проживающих вместе без регистрации брака

The right of people to live in freedom from fear is rendered meaningless.
Право людей жить без страха лишается всякого содержания.

Realization of the provisions of the comprehensive law on the rights of people with disabilities.
304.43 Реализация положений всеобъемлющего закона о правах людей с ограниченными возможностями;

The law on comprehensive support for the rights of people with disabilities (2004).
143.7 Закон о всесторонней защите прав людей с ограниченными возможностями (2004 год);

115. We stress the right of people to live in freedom and dignity.
115. Мы подчеркиваем право людей жить свободными в достойных человека условиях.

It recognized the right of people to education, health care and legal services.
Конституция признает право людей на образование, медицинское обслуживание и юридические услуги.

The rights of people cannot be stopped!
Права людей нельзя остановить!

and her conservative overlords, and the rights of people like me... and you...
и права людей таких, как я... как ты...

And I know a thing or two about the rights of people with disabilities.
Ясно? А я разбираюсь в правах людей с ограниченными возможностями.

It's all about the rights of people, the rights of men, the rights of women, not just about tarts under horses at the derby.
Все дело в правах людей, правах мужчин, правах женщин, а не только тех шлюшек, ошивающихся на скачках.