Translation for "right of it" to russian

Right of it

• право на это
• справа от нее

Translation examples

право на это

Women's rights are human rights
Права женщин — это права человека

Human rights are universal rights.
Права человека -- это универсальные права.

Victims' rights are human rights.
Права жертв − это права человека.

Migrants' rights were human rights.
Права мигрантов -- это права человека.

The right to development was a fundamental right.
Право развития - это одно из основополагающих прав.

It is the inalienable right of each individual to enjoy his or her human rights and States cannot restrict these rights unless permitted in human rights treaties.
Пользование своими правами человека - это неотъемлемое право каждого, и государства не могут ограничивать эти права, если это не разрешено в договорах о правах человека.

The first among human rights is the right to life - a decent life.
Первое из прав человека - это право на жизнь - на достойную жизнь.

You know Bosco has the right of it.
Ты знаешь Боско имеет право на это.

справа от нее

overtaking on the right
- обгон справа

A cliff frowned upon their right;
Справа нависали скалы;

The voice seemed to come from his right.
Голос, кажется, звучал откуда-то справа.

He broke off, looking to the wall at his right.
Он замолчал, глядя на стену справа от себя.

“Let’s go,” said Ron’s voice from his right.
— Стартуем, — послышался справа голос Рона.

“Night,” grunted Ron, from somewhere to his right. “Night,”
— Спокойной ночи, — буркнул справа Рон.

To Harry’s left and right came the sound of flushing.
Справа и слева от них слышались звуки сливаемой воды.

He sensed that someone was standing next to him, to his right, close by;
Он почувствовал, что кто-то стал подле него, справа, рядом;

Two more men stood waiting on the rocks above to left and right.
Еще двое стояли на скалах слева и справа.

Cho had just smiled at him and sat down on Ron’s right.
Чжоу только улыбнулась и села справа от Рона.

Communications equipment was clustered around a hole in the wall to the right.
Справа, возле прохода, стояла аппаратура связи.