Translation for "right arm is" to russian

Right arm is

• правая рука

Translation examples

правая рука

He was wounded in both legs and in the right arm.
Он получил ранения в обе ноги и в правую руку.

Mrs. Hajji was wounded in her right arm.
Г-жа Хадджи была ранена в правую руку.

He managed to reach him and was pulling him by his right arm.
Он смог добраться до него и стал тащить его за его правую руку.

A medical certificate stated that Parot showed bruises on the right arm and leg.
В медицинском отчете отмечены гематомы на ноге и правой руке.

On that date the occurrence book recorded that he had received gunshots to his right arm.
В этот день в регистрационном журнале было отмечено, что указанное лицо получило огнестрельное ранение в правую руку.

He unknowingly ran into the five-year-old little boy and crushed the boy's right arm.
В результате подросток случайно врезался в пятилетнего мальчика, которой получил травму правой руки.

Ms. Dacres testified that Mr. Griffiths wore a bush jacket, under which his right arm was concealed.
Г-жа Дакрес сообщила, что на г-не Гриффитсе была куртка, под которой он прятал свою правую руку.

A forensic medical certificate revealed traumas, a broken right arm and traces of truncheon marks on the back.
Судебно-медицинская экспертиза установила травмы, сломанную правую руку и на спине следы от ударов, нанесенных резиновыми дубинками.

Two days before the expert's arrival Laurent Gbagbo had been taken to the Korhogo hospital for an X-ray of his right arm.
За два дня до прибытия эксперта он был доставлен в больницу Корого, для того чтобы сделать рентгеновский снимок правой руки.

According to medical certificates, Yelena Smirnova sustained injuries to her right arm, left ribs and rib cage.
Медицинские справки подтверждают получение Еленой Смирновой повреждений правой руки, левых ребер и грудной клетки.

Right arm is totally asleep.
Правая рука совсем заснула.

Wow, her right arm is quite a bit bigger than her left.
О, ее правая рука немного больше левой.

And my right arm is a bit longer than my left.
И моя правая рука чуть-чуть длиннее левой.

Aaron's right-handed and his right arm is completely shattered.
- Аарон правша. Но его правая рука совершенно не дееспособна.

My right arm is all I can feel clearly. Everything else is fuzzy.
Правая рука нормально, а все остальное как-то размыто.

Your ears don't match, your right arm is two inches longer than you're left, and how's your dancing?
У тебя разные уши, твоя правая рука на два дюйма длиннее левой, и как ты танцуешь?

Lupin flung out his right arm.
Люпин выбросил правую руку.

Your right arm is shield enough for me.
Твоя правая рука – куда лучшая защита для меня.

Do you think I wish to cut off my right arm?
– Или ты думаешь, что я хочу отсечь свою правую руку?

But I can’t use my right arm, Pippin, not since I stabbed him.
Только, понимаешь, Пин, правая рука отнялась, как я его ударил.

He started down the stairs, propping himself against the wall with his right arm.
Он стал сходить с лестницы, упираясь правою рукой об стену.

Half an hour later, Ron arrived, nursing his right arm and bringing a strong smell of polish into the darkened room.
Прошло полчаса, и наконец Рон ввалился в комнату, поддерживая правую руку левой.

Only youth's quickness saved him, but he left the second barb buried in the deltoid muscle of the slave's right arm.
Его спасла только юношеская ловкость – но второй дротик вонзился в дельтовидную мышцу правой руки раба.

He had lost all the bones from his right arm once and had them painfully regrown in a night.
Он однажды лишился костей в правой руке и провел в мучениях ночь, пока они росли заново.

The next thing he knew, he was lying on his back on what felt like cushions, with a burning sensation in his ribs and right arm.
В следующий, как ему показалось, миг он обнаружил, что лежит навзничь на чем-то вроде кушетки, что его ребра и правая рука горят.

Paul felt his right arm trembling, felt sweat bathing his body. "Enough," the old woman muttered. "Kull wahad!
Пауль ощутил, что его правая рука дрожит, а все тело мокро от пота. – Довольно, – пробормотала старуха. – Кул вахад!