Translation for "rich a" to russian

Rich a

• богатый
• богатая

Translation examples

богатый

We have a saying in Kiribati: "The rich and the cultured, or the cultured rich".
У нас в Кирибати говорят: <<Богатый и культурный или культурный богатый>>.

Land degradation is caused by both the rich and the poor but mostly by the rich.
В деградации земель повинны как богатые, так и бедные, однако основная ответственность лежит на богатых.

:: Concentrating knowledge and technologies in rich countries and rich and powerful groups
:: концентрация знаний и технологий в богатых странах и в руках представителей богатых и могущественных социальных групп;

Rich fens
"Богатые" низинные болота

Some countries are rich.
Некоторые страны богатые.

Rich, bounteous, beneficent
Богатую, щедрую, благотворную

Mountain rich fens
Горные "богатые" болота

Their cultures are rich and diverse.
Их культуры богаты и разнообразны.

The guy was rich, a powerful man.
Парень был богатый, влиятельный человек.

A rich a life of mine that invite
Богатая жизнь у меня что пригласят

He's rich, a king, and he needs a horse.
Он же богат, он король, а коня у него нет.

Don't you think I could've been rich? A cop in my position?
Думаешь, я не мог стать богатым в моем положении?

They'll send a vessel fast enough for this rich a find.
Они отправят судно очень быстро, раз тут такие богатые залежи.

I know I haven't lived as long and rich a life as you, but I do know that there is more to it than a parade of stewardesses marching to the dulcet tones of Moonlight Sonata.
Я знаю, я не жил так долго и богато в жизни, как ты, но я знаю, что есть еще что-то чем парад стюардесс марширующих под Лунную сонату.

«Well, are you rich?»
– Ну и что ж, ты богатый?

how rich and how great you will be!
Какая ты будешь богатая и знатная!

«Yes; en I's rich now, come to look at it.
– Да я ведь и теперь богатый, если рассудить.

One is rich en t'other is po'.
Одна богатая, а другая бедная.

The possessor would be immeasurably rich, would he not?
Ее владелец был бы невероятно богат, не правда ли?

With a part in his hair and rings on his fingers—a rich man!
С пробором, в перстнях — богатый человек!

As a rich man is likely to be a better customer to the industrious people in his neighbourhood than a poor, so is likewise a rich nation.
С богатой нацией дело обстоит так же, как и с богатым человеком, который, наверное, будет лучшим потребителем для живущих в этой местности трудящихся людей, чем бедняк.

He offers ten thousand, while saying he's not rich.
Предлагает десять тысяч, а сам говорил, что не богат.

She vanished into her rich house, into her rich, full life, leaving Gatsby--nothing. He felt married to her, that was all.
Она исчезла в своем богатом доме, в своей богатой, до краев наполненной жизни, а он остался ни с чем – если не считать странного чувства, будто они теперь муж и жена.