Translation for "review of plans" to russian

Review of plans

• обзор планов

Translation examples

обзор планов

:: Senior management monitoring of performance and review of plans and measures
:: отслеживание выполнения и обзора планов и мер старшим руководством.

The Commission is invited to review the plan and provide its comments thereon.
Комиссии предлагается осуществить обзор плана и представить свои замечания по нему.

Reviewed contingency plans for three Middle East missions
Проведены обзоры планов действий на случай чрезвычайной ситуации в трех миссиях, действующих на Ближнем Востоке

In this respect, it was suggested that the Working Party could review the plan prior to its submission to the Board.
В этой связи Рабочей группе было предложено провести обзор плана до его представления Совету.

16. A significant amount of time is spent reviewing the plan and budget prior to their adoption and subsequent implementation.
16. Значительное время уходит на обзор плана и бюджета до их принятия и последующего осуществления.

27. A significant amount of time is spent by the Secretariat and intergovernmental bodies reviewing the plan and budget prior to their adoption.
27. Секретариат и межправительственные органы затрачивают значительное время на обзор плана и бюджета до их утверждения.

First, the paper reviews the plans being made by Offices of National Statistics (ONS) to count homeless people in 2011.
Вопервых, в нем содержится обзор планов национальных статистических органов по учету бездомных в 2011 году.

A significant role should be given to institutional arrangements at the regional level and regional institutions in implementing and reviewing the plan.
Важная роль в выполнении и обзоре плана должна отводиться организационным механизмам, имеющимся на региональном уровне, и региональным учреждениям.

Reviewing the plan in December 2007, the Health Services Authority stressed the continued need to improve the health-care sector's revenue situation.
В ходе обзора плана в декабре 2007 года Управление здравоохранения подчеркнуло, что необходимость повышения доходности здравоохранения сохраняется.

The Procurement Division has also undertaken regular meetings with requisitioning offices to review procurement plans and discuss upcoming requirements.
Отдел закупок проводит также регулярные заседания с готовящими заказ подразделениями в целях обзора планов закупок и обсуждения предстоящих потребностей.