Translation for "reverse-discrimination" to russian

Reverse-discrimination

• обратная дискриминация

Translation examples

обратная дискриминация

Government officials largely viewed quotas as a form of reverse discrimination.
Сотрудники правительства в основном рассматривают квоты в качестве одной из форм обратной дискриминации.

The principle of justice would always apply, and there was no intention of creating reverse discrimination.
В данном случае будет применяться принцип справедливости, и ни у кого нет намерения осуществлять "обратную" дискриминацию.

It also emphasized that affirmative action must not be used as a form of reverse discrimination.
Он также подчеркнул, что правовая защита интересов не должна принимать форму обратной дискриминации.

The terms "reverse discrimination" or "positive discrimination" are criticized by a number of commentators as inappropriate.
Термины <<обратная дискриминация>> или <<позитивная дискриминация>> подвергаются критике со стороны ряда толкователей как неуместные.

He sought information on measures to improve women's representation in Parliament, including reverse discrimination.
Он просит представить информацию о мерах по повышению степени представленности женщин в Парламенте, в том числе об обратной дискриминации.

So-called "reverse discrimination" in favour of women was thus neither a policy nor a reality in the United Nations Secretariat.
Таким образом, ни о какой политике или реальности "обратной дискриминации" в пользу женщин в Секретариате Организации Объединенных Наций говорить не приходится.

It also permits reverse discrimination in favour of women and many important programmes have been designed specifically to benefit girls and women.
Она также разрешает обратную дискриминацию в пользу женщин, и многие важные программы были разработаны специально в интересах девочек и женщин.

Are there any provisions of a constitutional, legislative or executive nature referring to the concept of "affirmative action" and/or of so-called "positive" or "reverse" discrimination?
3. Существуют ли какие-либо конституционные, законодательные или административные положения, касающиеся концепции "позитивных действий" и/или так называемой "позитивной" или "обратной" дискриминации?